X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid describes the first part of her trip from Long Island to New Jersey, taking a moment to tell us about the famous Verrazzano Narrows Bridge.

London - City Sights

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Este vídeo nos mostra alguns dos pontos mais famosos de Londres como Trafalgar Square, Tower Bridge e a Tate Modern.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 23 [en]: and so, they needed a bridge,
Caption 23 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 74 [en]: Low bridge, everybody down
Caption 74 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 75 [en]: Low bridge, everybody down
Caption 75 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: From Brooklyn, you can drive over the Verrazzano bridge to get to Staten Island
Caption 30 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 45 [en]: Its official name is the Ed Koch Queensboro Bridge—
Caption 45 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: the famous Brooklyn bridge, which is the oldest one,
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: [projected suspension bridge] [illustration by] [from] [November nineteenth, eighteen seventy]
Caption 25 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: There's the Triborough Bridge.
Caption 32 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 65 [en]: and then we crossed the Verrazzano Bridge
Caption 65 [pt]:

London - Multicultural Britain (A1-A2)

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Esse vídeo te mostra o quão multicultural a cidade de Londres é. No mercado Borough, se pode ver isso claramente, é possível encontrar comidas típicas de vários lugares do mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Esse é o mercado Borough perto da estação London Bridge,
Caption 1 [en]: This is Borough Market near London Bridge Station,

The Last Paradises - America's National Parks - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha, EUA

Por que algumas formações rochosas e animais são encontrados em mais de um continente? A explicação remonta à Era do Gelo.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [en]: is a good indication that there must have been a land bridge connecting the two continents
Caption 24 [pt]: é uma boa indicação que deve existir uma ponte de terra conectando os dois continentes

Travel + Leisure - Northern Ireland: From City to Coast

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

A escritora e guia turístico Susie Millar nos conta sobre as atrações da Irlanda do Norte, como o museu do Titanic e o incrível litoral de Causeway. Você não vai querer esperar para comprar uma passagem para Belfast.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: is to cross Carrick-a-Rede Rope Bridge
Caption 31 [pt]: é atravessar a ponte Carrick-a-Rede Rope

Lonely Planet - San Francisco City Guide

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

São Francisco é uma cidade muito especial e bonita. Aproveite este mini-tour!
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: A Golden Gate Bridge é o ponto mais emblemático de São Francisco.
Caption 29 [en]: The Golden Gate Bridge is the most iconic landmark in San Francisco.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.